We’re only considering sent emails and the only possible labels are Awaiting Reply and Done, here’s how to think about it:

1. Awaiting Reply
Assign when you’ve asked the recipient for a response, confirmation, clarification, or decision. You share information but explicitly ask for feedback, thoughts, or next steps.
- You ask a question.
- You request confirmation or approval.
- You propose a meeting or call.
Examples:
- “Can you approve this budget?”
- “What do you think of the proposal?”
- “Do you have time for a quick meeting on Friday at 13:00?”
- “Please confirm if this is okay.”
2. Done
Assign when your part of the conversation is complete and you don’t expect a reply or action.
Label the email as Done if you do not expect or need a response.
Typical cases:
- Automated replies (out-of-office, thank you messages, etc.).
- Sending a pure FYI, update, or report.
- Delivering something promised without requiring acknowledgment.
- Replying with a final confirmation that closes the loop.
Examples:
- “Thanks for sending this over.”
- “Here’s the meeting link”.
- “Noted.”
- “Here’s the document you requested.” (with no question or meeting request)
⚖️ Rule of thumb:
- If it’s waiting for a reply → label as Awaiting Reply.
- If it’s finished with no reply expected → label as Done.